Interkulturell Dolmetschende (Türkisch – Deutsch) mit eidgenössischem Fachausweis. Als eine der wenigen interkulturell Dolmetschenden hat sie eine Festanstellung (Universitäre Psychiatrische Klinik Basel).

Interkulturell Dolmetschender (Amharisch – Deutsch) im Zertifizierungsverfahren zum Zertifikat INTERPRET, mit weiteren Ausbildungen als Gärtner und Verkäufer. Aktuell ist er aber zu 100% als interkulturell Dolmetschender tätig.

Sozialarbeiter im Sozialdienst der Gemeinde Ittigen. Er hat immer wieder Klientinnen und Klienten, mit denen eine Beratung ohne professionelle Übersetzung nicht möglich wäre.

Bis vor kurzem als Hausarzt in einem Arbeiterquartier in Basel tätig. Er verfügt über langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit interkulturell Dolmetschenden.

Lehrerin an einer „classe d’acqueil“, einer Klasse für fremdsprachige Jugendliche in Lausanne. Sie führt jedes Jahr mehrere Elterngespräche, für die sie interkulturell Dolmetschende beizieht.

Interkulturell Dolmetschende (Portugiesisch – Französisch) der Lausanner Vermittlungsstelle Appartenances mit dem Zertifikat INTERPRET. Als Mutter von zwei Kindern, die in Lausanne zur Schule gingen, kennt sie das Bildungswesen sehr gut und dolmetscht oft in diesem Bereich.