Interviews avec les professionnel-le-s et les interprètes des trialogues filmés
Dans le cadre de ces interviews, les professionnel-le-s des différents domaines et les interprètes communautaires qui ont participé comme acteurs/trices se présentent.
Ils livrent une appréciation sur les situations filmées et racontent les difficultés, les exigences, les avantages et les bénéfices que représente la collaboration en trialogue, selon leurs points de vue.